Překlad "neříkejte to" v Srbština


Jak používat "neříkejte to" ve větách:

Neříkejte to Sharon, volala by mámě a znepokojiIa by ji.
Nemojte joj reæi jer æe nazvati mamu i ona æe se brinuti. Dobro?
Neříkejte to matce Byla jsem nervózní.
Nemojte reæi mojoj mami da sam bio nervozan.
Prosím vás, neříkejte to nikomu ve škole.
Molim vas nemojte uvlaciti skolski sistem u to.
Neříkejte to Leahe ale někdy si myslím že by byl život o hodně lehčí kdybych vypadala jako jedna z těch Tri Pis.
Nemoj reæi Leah, ali nekad pomislim da bi život bio lakši, kad bi izgledala kaoone Tri Pis.
Jasně, jen neříkejte to slovo "čarodějka", někdo by vás mohl slyšet.
Samo ne pominji rec "veštica", jer te neko može cuti.
Neříkejte to, neříkal byste to, kdyby to nebyla pravda.
Nemojte to govoriti, nemojte mi to govoriti ako nije istina.
Ale, prosím, neříkejte to Péťovi, je z toho tak nadšený.
Ali, molim vas, nemojte reæi Peteyu, jer je tako uzbuðen.
Oh bože, prosím, neříkejte to šéfovi, že jsem ho znovu ztratil.
Oh bože, molim vas nemojte reæi gospodinu Roselu. Opet sam izgubio svoj šešir!
Neříkejte to nikomu, ten model mi vyrobil jeden můj přítel, který zná architekta.
U tajnosti, moj prijatelj koji zna arhitekta je ukrao maketu za mene.
Prosím vás, neříkejte to mé ženě.
Preklinjem vas da ne kažete mojoj ženi.
Neříkejte to nahlas, ale když uvidíte blánu, zvedněte palec.
Ne morate da kažete naglas, ako vidite himen, pokažite mi nokija.
Ale prosím, prosím, neříkejte to mé kolegyni.
Ali molim vas, molim vas, nemojte da kažete mojoj partnerki, ubila bi me.
Hlavně neříkejte to, co jste někdy viděla ve filmech, jako třeba: "porušujete zákon" nebo "Nemůžeš změnit pravdu".
Nemoj govoriti stvari koje vidiš u filmovima, kao Pretjerali ste ili Ne biste podnijeli istinu.
Pane Van Der Bilte, Serena, ale neříkejte to Nateovi.
Gosp. Van Der Bilt, Serena je, ali nemojte reæi Nateu.
Neříkejte to nikomu, ale... občas je to dokonce lepší než sex.
Nemoj nikome da kažeš da sam ti rekla, ali, Ponekad je bolje od seksa.
Dobře, neříkejte to mým kolegům, prosím.
U redu, nemoj to reæi mojim kolegama, molim te.
Pravděpodobně ne, ale neříkejte to Pryceovi.
Verovatno ne bi...ali nemojte to reæi Prajsu.
Děkuju, ale neříkejte to nikomu dalšímu.
Hvala, ali nemojte da kažete drugima.
A budeme sledovat "Rudolfa" a "Život je krásný", které jsem koupila na DVD,... neříkejte to Mikeovi.
I gledati ćemo Rudolpha Tojeprekrasanživot, koji sam kupila na DVD-u, nemojte reći Mike-u.
Neříkejte to mámě, ale myslím si, že se mi tady spí lépe, když tu neslyším to její chrápání.
Nemoj ovo reæi mami, ali mislim da u stvari spavam bolje ovde gore, daleko od hrkanja.
Neříkejte to v tomhle městě nahlas.
Ne govori to u ovom gradu.
Neříkejte to Fabianě-- mohl by jí to zničit.
Немој рећи Фабиана - можда је сломи.
Neříkejte to mé ženě, mohla by dostat zálusk.
Ne govorite to mojoj ženi. Mogla bi da nazove taj broj.
Ale neříkejte to ženě, kolik jich znám.
Ali nemojte reæi mojoj ženi koliko porno zvezda znam.
Ale neříkejte to nikomu jinému, prosím.
Samo, nemojte nikome reæi da sam vas ja poslala.
Neříkejte to Twyle, ale jednou mě přemluvila, abych šel s ní.
Nemoj da kažeš Tvajli, ali... Dozvolio sam da me Dejšija jednom nagovori na izlazak.
A neříkejte to Jess, protože ona blázní pokaždé, když myslí, že potřebuji peníze.
I nemoj da ste rekli Džes, jer poludi kad god pomisli da mi trebaju pare.
Ale neříkejte to učitelce, aby se nemusel stydět když pro vás přijde do školy."
Ali nemojte da kažete uèiteljici, inaèe æete odati tatu kada bude dolazio po vas u školu."
Takže jsem přišel na to, jak to zvládnout za 3 dolary, ale neříkejte to mé grantové agentuře.
Iznašao sam način da to uradim za tri dolara, ali nemojte da kažete mojim finansijerima.
Nakonec -- neříkejte to Siri -- vždycky je můžeme odpojit ze zásuvky.
I na kraju - nemojte ovo reći Siri - možemo uvek da ih isključimo.
2.4533078670502s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?